по всей видимости, заключительная телега
Nov. 7th, 2012 11:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ya_mirandaПриехав обратно в Буэнос-Айрес, я первым делом рванула в гостиницу и успела туда точно вовремя.
Вообще-то мне казалось, что я сейчас упаду и усну. Но тут случилась обычная история - захочешь кушать, выйдешь из дома, и...
Кстати, о кушать. Я пошла посмотреть, не закрасили ли свирепое индейское солнышко, и таки попала в туристические места. Ведь Каминито, да и вообще Бока, а еще и район Сан Тельмо, до которого оттуда недалеко - два самых известных туристских места.
Можно там сидеть в кафе, где на крылечке танцуют, и чувствовать себя собственной бабушкой в Крыму. Или бродить по трехъярусному лабиринту маленьких переходов, галерей, комнат и подвальчиков, где продаются сувениры. Заодно я увидела, что бывает, когда попадается вор, и потом объясняла какой-то испуганной англоязычной тете, что это не шоу.
Можно было пройтись по бесконечной улице, где название на карте прекрасно помещается в длину - если на тебе написано "авенида Индепенденсья", ты неизбежно повторишься, как улица Ленина или Леннона, стократ во всех городах страны - порадоваться умению вешать на любимых барах знаменитых поэтов мемориальные доски и строки их стихов, полюбоваться на стаю мотоциклистов и стаю такси перед светофором, выспаться и посидеть на скамейке. Уже было плюс 30. Скоро вся зелень начнет вянуть, листва будет не зеленой и блестящей, а зеленой и пыльной, все, что можно, расцветет и даст плоды, спрячутся в припортовых закутках собаки, заорут младенцы, и на город упадет ошеломляющая жара. От нее спасутся рыбаки, дети, люди на первых этажах, отделенные узким тамбуром кухни от раскаленных балконов, и те, кто работает с 6 утра, не давая спать соседям, к квартире которых примыкает гараж, автомойка, пекарня или репетиционная база.
Автобусы будут ездить так же, не останавливаясь, а только притормаживая. Их нужно ловить сообща, размахивая поднятой рукой, как на уроке. Говорят, раньше вообще почти не тормозили, и водитель хихикал: "если ты не баба-прыгай!"
Фанатики танго будут месяцами зависать здесь и ходить на милонги. Для них есть специальные отели с уроками танцев и языка, Воплощением бога на земле для них является хороший партнер. Я не знаю, когда кончается танго в Буэнос-Айресе - зимой, летом или тогда, когда лишаются кошелька. Возможно, оно не кончается никогда.
Фотографировать уже не очень хотелось. А в самый-самый последний раз я решила зайти в Пуэрто-Мадеро - там стоит вот этот фрегат.
В Пуэрто-Мадеро стоит его светлость фрегат "Президенте Сармиенто" - боевой корабль. Ему столько же лет, сколько "Штандарту", даже больше, правда, он не возит такого количества юных учащихся пиратов, а уже много лет спокойно стоит в гавани и работает музеем.
Его машины, как наглядное пособие, оставлены за стеклом, но, если поставить паруса, "Президенте" вполне способен оторваться от гавани и двинуться в путь.
Он разоружен, но палубные орудия оставлены.
Дети его очень любят. Он был флагманом аргентинского флота, и боевое знамя, шитое золотом, лежит в кают-компании, в большом деревянном ларце.
А выглядит он вот так:
Правда, с помощью фотоаппарата не получилось заглянуть в ларец. а еще ракурсов не хватает.
Ну, это не горе. Его даже на монетах рисовали. А статья о нем лежит вот тут:
http://en.wikipedia.org/wiki/ARA_Presidente_Sarmiento
Там все хорошо видно.
http://www.ara.mil.ar/pag.asp?idItem=112
На обратной дороге, уже с рюкзаком, мне хотелось попасть на тот автобус №8, с которого началось мое путешествие.
Но двушки на автобус у меня, как всегда, не было, и пришлось тормозить такси.
- Ну что? "Чао, чао, Буэнос-Айрес?" - спросил меня хитрый таксист.
- Ага, чао...
Со мной в самолете летели два пожилых джентльмена, один из которых не удержался и заплакал.
Уезжая из этого города, плачут ВСЕ. Ну, буквально - ВСЕ.
Ночью была болтанка, правда, небольшая, но меня постоянно будили сопровождающие.
- "Товарищ сержант, два часа до рассвета, ну что ж ты, зараза, мне светишь в лицо?"
- Пристегните ремни, пожалуйста! Ради вашей безопасности!
- ...
Ну вот, наверное, все, и это-то ладно.
А в клипе про антиподов я точно помню кадр, где полицейский говорит - "о, черт! Они застопили самолет!"
А в клипе этого нет.
Ну вот как такое может быть, а?..
Вообще-то мне казалось, что я сейчас упаду и усну. Но тут случилась обычная история - захочешь кушать, выйдешь из дома, и...
Кстати, о кушать. Я пошла посмотреть, не закрасили ли свирепое индейское солнышко, и таки попала в туристические места. Ведь Каминито, да и вообще Бока, а еще и район Сан Тельмо, до которого оттуда недалеко - два самых известных туристских места.
Можно там сидеть в кафе, где на крылечке танцуют, и чувствовать себя собственной бабушкой в Крыму. Или бродить по трехъярусному лабиринту маленьких переходов, галерей, комнат и подвальчиков, где продаются сувениры. Заодно я увидела, что бывает, когда попадается вор, и потом объясняла какой-то испуганной англоязычной тете, что это не шоу.
Можно было пройтись по бесконечной улице, где название на карте прекрасно помещается в длину - если на тебе написано "авенида Индепенденсья", ты неизбежно повторишься, как улица Ленина или Леннона, стократ во всех городах страны - порадоваться умению вешать на любимых барах знаменитых поэтов мемориальные доски и строки их стихов, полюбоваться на стаю мотоциклистов и стаю такси перед светофором, выспаться и посидеть на скамейке. Уже было плюс 30. Скоро вся зелень начнет вянуть, листва будет не зеленой и блестящей, а зеленой и пыльной, все, что можно, расцветет и даст плоды, спрячутся в припортовых закутках собаки, заорут младенцы, и на город упадет ошеломляющая жара. От нее спасутся рыбаки, дети, люди на первых этажах, отделенные узким тамбуром кухни от раскаленных балконов, и те, кто работает с 6 утра, не давая спать соседям, к квартире которых примыкает гараж, автомойка, пекарня или репетиционная база.
Автобусы будут ездить так же, не останавливаясь, а только притормаживая. Их нужно ловить сообща, размахивая поднятой рукой, как на уроке. Говорят, раньше вообще почти не тормозили, и водитель хихикал: "если ты не баба-прыгай!"
Фанатики танго будут месяцами зависать здесь и ходить на милонги. Для них есть специальные отели с уроками танцев и языка, Воплощением бога на земле для них является хороший партнер. Я не знаю, когда кончается танго в Буэнос-Айресе - зимой, летом или тогда, когда лишаются кошелька. Возможно, оно не кончается никогда.
Фотографировать уже не очень хотелось. А в самый-самый последний раз я решила зайти в Пуэрто-Мадеро - там стоит вот этот фрегат.
В Пуэрто-Мадеро стоит его светлость фрегат "Президенте Сармиенто" - боевой корабль. Ему столько же лет, сколько "Штандарту", даже больше, правда, он не возит такого количества юных учащихся пиратов, а уже много лет спокойно стоит в гавани и работает музеем.
Его машины, как наглядное пособие, оставлены за стеклом, но, если поставить паруса, "Президенте" вполне способен оторваться от гавани и двинуться в путь.
Он разоружен, но палубные орудия оставлены.
Дети его очень любят. Он был флагманом аргентинского флота, и боевое знамя, шитое золотом, лежит в кают-компании, в большом деревянном ларце.
А выглядит он вот так:
Правда, с помощью фотоаппарата не получилось заглянуть в ларец. а еще ракурсов не хватает.
Ну, это не горе. Его даже на монетах рисовали. А статья о нем лежит вот тут:
http://en.wikipedia.org/wiki/ARA_Presidente_Sarmiento
Там все хорошо видно.
http://www.ara.mil.ar/pag.asp?idItem=112
На обратной дороге, уже с рюкзаком, мне хотелось попасть на тот автобус №8, с которого началось мое путешествие.
Но двушки на автобус у меня, как всегда, не было, и пришлось тормозить такси.
- Ну что? "Чао, чао, Буэнос-Айрес?" - спросил меня хитрый таксист.
- Ага, чао...
Со мной в самолете летели два пожилых джентльмена, один из которых не удержался и заплакал.
Уезжая из этого города, плачут ВСЕ. Ну, буквально - ВСЕ.
Ночью была болтанка, правда, небольшая, но меня постоянно будили сопровождающие.
- "Товарищ сержант, два часа до рассвета, ну что ж ты, зараза, мне светишь в лицо?"
- Пристегните ремни, пожалуйста! Ради вашей безопасности!
- ...
Ну вот, наверное, все, и это-то ладно.
А в клипе про антиподов я точно помню кадр, где полицейский говорит - "о, черт! Они застопили самолет!"
А в клипе этого нет.
Ну вот как такое может быть, а?..
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-11-07 08:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-07 09:39 pm (UTC)А я мате привезла! Когда до вас добраццо и вручить?
no subject
Date: 2012-11-07 09:51 pm (UTC)Ну кроме понедельника среды и субботы всегда))
no subject
Date: 2012-11-08 08:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-09 03:57 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-09 01:13 pm (UTC)Так рада за тебя! У меня в Аргентине тоже есть родственники, только никогда я у них не была. Вырастут дети, я все-таки поеду.
no subject
Date: 2012-11-09 03:51 pm (UTC)А мы проезжали Лос-Андес, но в него не заехали.
кстати, получается, что ты такая... единственная в своем роде. Долго было непонятно, что вокруг не так. Я подсознательно ожидала встретить хоть одну Нимею, потом не понимала, в чем дело, потом сообразила,что единственный экземпляр сейчас в Питере).
no subject
Date: 2012-11-11 11:29 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-11 11:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-09 03:58 pm (UTC)