![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ya_mirandaВ Чили я окончательно разленилась.
Во-первых, я продула спину. Меня это бессовестным образом тормозило и сплющивало в шапокляк. Покататься на велосипеде было большой ошибкой. Пришлось остаться в Сантьяго еще на два дня и коротать время, завидуя мотоциклисту из тверской области Анатолию, который купил себе в Чили мотоцикл (в Чили, в отличие от других стран Латинской Америки, можно купить мотоцикл, а не брать его в аренду) и собрался на нем объездить Чили, Бразилию, Аргентину, Мексику и Уругвай. Мотоцикл был серьезный, Анатолий еще серьезнее, смотрели они оба на меня, как... как манулы на хорька, а мне так и не удалось слетать на ледники - что пока еще было возможно.
Поэтому йа решилла поехать туда, где ближе и теплее. И выздороветь прямо там.
Сама страна к расслаблению не располагает - там все время бродит напряжение, не то, что в Аргентине. Но если уж я в 100 км от берега океана, что я, не доеду?..
И тут оказывается, что автобусы до Винья-дель-Мар ходят каждые часа два (это самый близкий приморский город от Сантьяго, а оттуда и из Вальпараисо в Сантьяго они ходят вообще каждые 15 мин), а стоят...
В Чили инфляция. Это хорошо видно по большим бумажкам с нулями, сектантам, эзотерическим объявлениям и прочим признакам, виденным в 90-х, не говоря уж о курсе доллара... Но, чьорт побьери, если инфляция равняет бутерброд с автобусом, то я буду есть автобусы. Так сказал йа и двинулся к океану, сев в автобус вместо автостопа. Мне уже было ясно, что стоп вызывает у местных жителей странные ассоциации. "И вообще - нафиг я буду изображать глупого иностранца, если так... автобусы удобные, рюкзак тяжелый, дорога хорошая, автобус трудолюбиво пилит 100 км\час... надо будет - буду стопить..."
В этих приятных размышлениях прошла большая часть дороги. Потом до меня дошло, что вокруг маки, и они желтые. А то и оранжевые.
А потом впереди показался океан.
следующие несколько дней прошли примерно так:
На солнце грелись не попадающие в кадр тюлени, бухта поворачивалась подковой, автобусы пыхтели, вставали, демонстрировали чудеса торможения на покатой горе, и не на одной, и все превратилось бы в мультики, если бы не океан.
В него можно было залезть. Он холодный, соленый, плотный и держит, чтобы ты не упал.
Иногда у меня отключался испанский и внезапно панически вспоминался любой язык, на котором я знаю хотя бы два слова. По этому нехитрому маркеру можно было определить, что надо опять проявлять слабоволие и идти в интернет. Рано или поздно голова включалась обратно.
Вообще интернет существует для успокоения путешественников. Хотя, конечно, к концу дороги понимаешь, что связь - это зло.
Причем здесь очень мало мест, до которых я добралась. Меня дико вставило от вальпараисских граффити, но ни Ла Серены... а, не, Винья есть... ни Овалье (хотя надо бы) тут нет.
Иногда не стоит доставать фотоаппарат.
И до Валле Энкантадо я не добралась. Там бы он бы пригодился.
А один раз мне, наоборот, попался дядька-официант в кафе специально для туристов, у которого был блэкберри, и он вынул его и сравнил с моим винфоном. Ушел страшно довольный, что он не один такой )
А анекдот про "море? ГДЕ!" - это фигня. Увидишь и нырнешь - прозреешь, перестанешь заикаться, пройдут все болезни и... а, а, ой, чего это я?
Ну, видимо, мало ныряла.
К концу недели расслабуха меня начала покидать. Во-первых, кончились деньги. Во-вторых, связь - зло, а мне не хватало силы воли отказаться от мимопролетающего вайфая, в результате я принимала паникующие депеши из дома в любом кафе и имела с этого последствия. (Приехали домой - ничего не развалилось, правда, стриж страшно устал). Результатом этого стала еще более интересная фигня - в своем, заранее купленном, как у приличных людей, билете в Буэнос-Айрес я перепутала время отбытия и время прибытия в место пересадки. То есть в Мендосу. В 400 км от Сантьяго. Поэтому, придя на сантьяговский вокзал и съев мороженое, я обнаружила, что все продолбано. До пересадки четыре часа, а потом из Мендосы второй, аргентинский, автобус поедет без меня.
Хорошо быть хиппи, или - поучительный недостоп
"Собирался стопить по необходимости? Ну, вот тебе необходимость!" - думаю я и готовлюсь искать подходящий выход. И тут раздается голос продавца билетов на микроавтобус -"Мендоса, Мендоса!" Он шел по залу и собирал желающих ехать.
Во! - подумала я. И правда, во. Пусть и не совсем бесплатно, но мне удалось вписаться в эту почти-газель, хотя люди, которые продавали билеты, выглядели не особо дружелюбными... Но хотя бы немножко - это уже немножко. Мне дали соответствующую бумажку, то есть билет, который сдавать на границе, а я - свои паспортные данные для билета. Водитель оказался добрым человеком и не ворчал ни на что. И вообще, тут не очень поворчишь и не поговоришь. Дорога горная, довольно крутая. Держи баранку строго.
Почти-газель обладала редкой проходимостью, мощным мотором и офигенными тормозами, так что ехали мы очень быстро. Я не учла одного: 400 км по горной дороге - это вам не 400 км по плоскости. После таможни начинается спуск с перевала, а до того - серпантин, где стоят многозначительные таблички, отмечающие число поворотов: "курва 1... курва 7... курва 28..."
Мы приехали через полчаса после отбытия родного автобуса. Не догнали.
Расстроенная йа прицельно обошла перрон, понимая, что завтра в 12 дня меня будет ждать хозяйка гостиницы, чтобы отдать ключи от номера. И увидела большой симпатичный автобус хорошей фирмы, в котором сидело двое веселых молодых парней. Мы поздоровались. Примерно так:
- А вы в Буэнос-Айрес? - спросила йа. - А можно с вами?
- Ага, мы туда, а можно. Но лучше с билетом. Но без билета тоже можно бы. Но если не получится, то мы попробуем.
- А я честно попробую купить билет и приду! - сказала честная йа и честно пошла пробовать. Киоск их фирмы был открыт. Но на карточке, что понятно, уже не осталось денег - неделю назад я покупала билет для того, чтобы улететь в Пунта-Аренас, но потом отменила его из-за спины. Отмена может идти долго, и деньги должны были вернуться в пределах месяца.
Дядька за кассой переписывает мои данные, берет карточку, вводит номер...
Карточка срабатывает.
Безумно счастливая я вздыхаю, понимаю, что у меня есть еще целых полчаса - и иду сдавать первый билет, тот, который не пригодился. Билет не сдается: вопреки четкой инструкции кассирша делает все, чтобы сберечь народные закрома и не выдать мне ни копейки. Не понимает английский, испанский, русский и язык жестов.
"Тьфу" - говорю я, оставляю ей билет и ухожу. Потому что если уж мне достался такой подарок, как новый билет до Буэнос-Айреса, не буду я ругаться здесь на плохо освоенном мной испанском языке. А вы, "Эль Рапидо", вообще все по макушку желтые.
(Это я потому, что у них в фирме все автобусы желтые такие и не очень рапидо)
Билет стоил примерно столько, сколько предыдущий, кажется, даже меньше, и радостные парни впустили меня в салон. Автобусы двухэтажные, наверху было темно, поэтому я не сразу врубилась, что вокруг такое: широченные черные кресла, которые раскладываются во всю длину... Музыка хорошая... вообще у всего вид какой-то очень крутой... Э! Да это же какой-то суперкласс!
Автобус отправляется, заходит помощник водителя, и мне становится понятно, с чего экипаж такой веселый. "Здра-авствуйте! Мы желаем вам счастливого пути... А у нашего водителя, который тоже носит фамилию Мендоса, сегодня день рождения! ВСЕМ ШАМПАНСКОГО!"
Тыдыыыыым!
...
Я отсалютовала бокалом уплывающему вокзалу и подумала, что известный анекдот "Эх! Хорошо быть хиппи..." имеет свои модификации.
Хотя я шампанское, вообще-то, не пью, и вообще не пью... Но на этот раз - а, за автобус!
Там был вайфайник, но тут я уже не старалась его трогать_)
В Буэнос-Айрес это чудо прибыло на два часа раньше обещанного.
Так мы и убеждаемся, что от великих идей не отказываются. Они точно представляют себе возможность нашего в них участия.
Короче: будет надо - будешь стопить, но самоцелью это делать не стоит .
Во-первых, я продула спину. Меня это бессовестным образом тормозило и сплющивало в шапокляк. Покататься на велосипеде было большой ошибкой. Пришлось остаться в Сантьяго еще на два дня и коротать время, завидуя мотоциклисту из тверской области Анатолию, который купил себе в Чили мотоцикл (в Чили, в отличие от других стран Латинской Америки, можно купить мотоцикл, а не брать его в аренду) и собрался на нем объездить Чили, Бразилию, Аргентину, Мексику и Уругвай. Мотоцикл был серьезный, Анатолий еще серьезнее, смотрели они оба на меня, как... как манулы на хорька, а мне так и не удалось слетать на ледники - что пока еще было возможно.
Поэтому йа решилла поехать туда, где ближе и теплее. И выздороветь прямо там.
Сама страна к расслаблению не располагает - там все время бродит напряжение, не то, что в Аргентине. Но если уж я в 100 км от берега океана, что я, не доеду?..
И тут оказывается, что автобусы до Винья-дель-Мар ходят каждые часа два (это самый близкий приморский город от Сантьяго, а оттуда и из Вальпараисо в Сантьяго они ходят вообще каждые 15 мин), а стоят...
В Чили инфляция. Это хорошо видно по большим бумажкам с нулями, сектантам, эзотерическим объявлениям и прочим признакам, виденным в 90-х, не говоря уж о курсе доллара... Но, чьорт побьери, если инфляция равняет бутерброд с автобусом, то я буду есть автобусы. Так сказал йа и двинулся к океану, сев в автобус вместо автостопа. Мне уже было ясно, что стоп вызывает у местных жителей странные ассоциации. "И вообще - нафиг я буду изображать глупого иностранца, если так... автобусы удобные, рюкзак тяжелый, дорога хорошая, автобус трудолюбиво пилит 100 км\час... надо будет - буду стопить..."
В этих приятных размышлениях прошла большая часть дороги. Потом до меня дошло, что вокруг маки, и они желтые. А то и оранжевые.
А потом впереди показался океан.
следующие несколько дней прошли примерно так:
На солнце грелись не попадающие в кадр тюлени, бухта поворачивалась подковой, автобусы пыхтели, вставали, демонстрировали чудеса торможения на покатой горе, и не на одной, и все превратилось бы в мультики, если бы не океан.
В него можно было залезть. Он холодный, соленый, плотный и держит, чтобы ты не упал.
Иногда у меня отключался испанский и внезапно панически вспоминался любой язык, на котором я знаю хотя бы два слова. По этому нехитрому маркеру можно было определить, что надо опять проявлять слабоволие и идти в интернет. Рано или поздно голова включалась обратно.
Вообще интернет существует для успокоения путешественников. Хотя, конечно, к концу дороги понимаешь, что связь - это зло.
Причем здесь очень мало мест, до которых я добралась. Меня дико вставило от вальпараисских граффити, но ни Ла Серены... а, не, Винья есть... ни Овалье (хотя надо бы) тут нет.
Иногда не стоит доставать фотоаппарат.
И до Валле Энкантадо я не добралась. Там бы он бы пригодился.
А один раз мне, наоборот, попался дядька-официант в кафе специально для туристов, у которого был блэкберри, и он вынул его и сравнил с моим винфоном. Ушел страшно довольный, что он не один такой )
А анекдот про "море? ГДЕ!" - это фигня. Увидишь и нырнешь - прозреешь, перестанешь заикаться, пройдут все болезни и... а, а, ой, чего это я?
Ну, видимо, мало ныряла.
К концу недели расслабуха меня начала покидать. Во-первых, кончились деньги. Во-вторых, связь - зло, а мне не хватало силы воли отказаться от мимопролетающего вайфая, в результате я принимала паникующие депеши из дома в любом кафе и имела с этого последствия. (Приехали домой - ничего не развалилось, правда, стриж страшно устал). Результатом этого стала еще более интересная фигня - в своем, заранее купленном, как у приличных людей, билете в Буэнос-Айрес я перепутала время отбытия и время прибытия в место пересадки. То есть в Мендосу. В 400 км от Сантьяго. Поэтому, придя на сантьяговский вокзал и съев мороженое, я обнаружила, что все продолбано. До пересадки четыре часа, а потом из Мендосы второй, аргентинский, автобус поедет без меня.
Хорошо быть хиппи, или - поучительный недостоп
"Собирался стопить по необходимости? Ну, вот тебе необходимость!" - думаю я и готовлюсь искать подходящий выход. И тут раздается голос продавца билетов на микроавтобус -"Мендоса, Мендоса!" Он шел по залу и собирал желающих ехать.
Во! - подумала я. И правда, во. Пусть и не совсем бесплатно, но мне удалось вписаться в эту почти-газель, хотя люди, которые продавали билеты, выглядели не особо дружелюбными... Но хотя бы немножко - это уже немножко. Мне дали соответствующую бумажку, то есть билет, который сдавать на границе, а я - свои паспортные данные для билета. Водитель оказался добрым человеком и не ворчал ни на что. И вообще, тут не очень поворчишь и не поговоришь. Дорога горная, довольно крутая. Держи баранку строго.
Почти-газель обладала редкой проходимостью, мощным мотором и офигенными тормозами, так что ехали мы очень быстро. Я не учла одного: 400 км по горной дороге - это вам не 400 км по плоскости. После таможни начинается спуск с перевала, а до того - серпантин, где стоят многозначительные таблички, отмечающие число поворотов: "курва 1... курва 7... курва 28..."
Мы приехали через полчаса после отбытия родного автобуса. Не догнали.
Расстроенная йа прицельно обошла перрон, понимая, что завтра в 12 дня меня будет ждать хозяйка гостиницы, чтобы отдать ключи от номера. И увидела большой симпатичный автобус хорошей фирмы, в котором сидело двое веселых молодых парней. Мы поздоровались. Примерно так:
- А вы в Буэнос-Айрес? - спросила йа. - А можно с вами?
- Ага, мы туда, а можно. Но лучше с билетом. Но без билета тоже можно бы. Но если не получится, то мы попробуем.
- А я честно попробую купить билет и приду! - сказала честная йа и честно пошла пробовать. Киоск их фирмы был открыт. Но на карточке, что понятно, уже не осталось денег - неделю назад я покупала билет для того, чтобы улететь в Пунта-Аренас, но потом отменила его из-за спины. Отмена может идти долго, и деньги должны были вернуться в пределах месяца.
Дядька за кассой переписывает мои данные, берет карточку, вводит номер...
Карточка срабатывает.
Безумно счастливая я вздыхаю, понимаю, что у меня есть еще целых полчаса - и иду сдавать первый билет, тот, который не пригодился. Билет не сдается: вопреки четкой инструкции кассирша делает все, чтобы сберечь народные закрома и не выдать мне ни копейки. Не понимает английский, испанский, русский и язык жестов.
"Тьфу" - говорю я, оставляю ей билет и ухожу. Потому что если уж мне достался такой подарок, как новый билет до Буэнос-Айреса, не буду я ругаться здесь на плохо освоенном мной испанском языке. А вы, "Эль Рапидо", вообще все по макушку желтые.
(Это я потому, что у них в фирме все автобусы желтые такие и не очень рапидо)
Билет стоил примерно столько, сколько предыдущий, кажется, даже меньше, и радостные парни впустили меня в салон. Автобусы двухэтажные, наверху было темно, поэтому я не сразу врубилась, что вокруг такое: широченные черные кресла, которые раскладываются во всю длину... Музыка хорошая... вообще у всего вид какой-то очень крутой... Э! Да это же какой-то суперкласс!
Автобус отправляется, заходит помощник водителя, и мне становится понятно, с чего экипаж такой веселый. "Здра-авствуйте! Мы желаем вам счастливого пути... А у нашего водителя, который тоже носит фамилию Мендоса, сегодня день рождения! ВСЕМ ШАМПАНСКОГО!"
Тыдыыыыым!
...
Я отсалютовала бокалом уплывающему вокзалу и подумала, что известный анекдот "Эх! Хорошо быть хиппи..." имеет свои модификации.
Хотя я шампанское, вообще-то, не пью, и вообще не пью... Но на этот раз - а, за автобус!
Там был вайфайник, но тут я уже не старалась его трогать_)
В Буэнос-Айрес это чудо прибыло на два часа раньше обещанного.
Так мы и убеждаемся, что от великих идей не отказываются. Они точно представляют себе возможность нашего в них участия.
Короче: будет надо - будешь стопить, но самоцелью это делать не стоит .
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-11-07 10:39 pm (UTC)Еще радует, что жизнь все-таки каждому такая, какой он ее видит и любит))
Да здравствуешь ты!
no subject
Date: 2012-11-07 11:15 pm (UTC)Только странно, что с музеями получилось как-то непонятно. Не сказать, чтобы я их не любила, но и после того, как я перестала метаться, музеи упорно проходили мимо меняу)