(no subject)
Oct. 20th, 2025 11:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ya_mirandaПока готовится к печати книжка рассказов на английском, хочется как-то те же рассказы где-то положить на русском. Думаю, где, что и кто будет это читать (от последнего пункта зависит, где).
Вот прикол. В России я точно не издам уже ничего, потому что негде и не с кем, а вот в Америке и на английском ситуация "о боже, избавьте меня от нового" среди тксть миллениалов еще не наступила.
Главное, чтоб недостаточно быстро наступала )
Вот прикол. В России я точно не издам уже ничего, потому что негде и не с кем, а вот в Америке и на английском ситуация "о боже, избавьте меня от нового" среди тксть миллениалов еще не наступила.
Главное, чтоб недостаточно быстро наступала )
no subject
Date: 2025-10-21 05:37 am (UTC)no subject
Date: 2025-10-21 05:33 pm (UTC)На русском? Был бы вообще не вопрос. Но это не тот момент, когда все хотят чего-то на знакомые темы?
Тут еще такой прикол - у меня же переводчица живет в Израиле, и я даже говорила с ней насчет иврита, а она сказала, что на иврите издаваться бесполезно.
no subject
Date: 2025-10-23 06:29 am (UTC)На иврите действительно бесполезно - 10 миллионов потенциальных читателей, из которых четверть живет в XVII веке, а четверть на другой планете, а затраты такие же.
no subject
Date: 2025-10-23 05:59 pm (UTC)no subject
Date: 2025-10-21 09:12 pm (UTC)