ya_miranda: (Default)
[personal profile] ya_miranda
Из дальних странствий возвратился Мартен-Герр,
В родной деревне его звали "размазня".
Но старый друг его всем приводил в пример,
Не исключая
Меня.

Но издалека возвратился Мартен-Герр -
А тут никто
Не принял мер,
И как вернуть себя обратно, Мартен-Герр?
И что поделать,
А, Мартен-Герр.

А он все знает, он запомнил стук подков,
И Нидерланды слышат громкий крик совы -
И испытанье в виде злобных двойников
Кому попало не достанется, увы -

И никуда не попадает Мартен-Герр,
И злой двойник его зовет то "герр", то "сэр",
Да над тобой уже смеются, Мартен-Герр!
А он плечами жмет
На свой манер.

Вот раньше было так, что бед его не счесть,
И даже в доме нету хлеба ни куска:
Тебя такого принял целый мир, как есть,
А тут какая-то зеленая тоска -

А тут прославился, как будто он герой!
В тюрьме окажетесь, что первый, что второй!
Но что на это нынче скажет Мартен-Герр?
- Я лучше знаю,
Мон шер.

Profile

ya_miranda: (Default)
ya_miranda

December 2025

S M T W T F S
  12 3 4 5 6
7 8 9 10 1112 13
1415 16 1718 19 20
21 2223 24 252627
28293031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 07:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios