(no subject)
May. 9th, 2024 02:41 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ya_mirandaТридцать лет назад: замечаю,что люди, когда учат английский, говорят о нем как будто с большой буквы. Вообще , какой бы язык ни учили, он становится чем-то таким, магическим. "Язык", ты должен знать "язык", "нельзя без Языка".
Я думала, люди, которые знают несколько Языков, относятся к этому более свободно. Но нет, теперь в Фейсбуке, в ленте читаешь то же самое.
Я даже в курсе, почему. Просто очень странно, неужели это все ещё такая магия.
Я думала, люди, которые знают несколько Языков, относятся к этому более свободно. Но нет, теперь в Фейсбуке, в ленте читаешь то же самое.
Я даже в курсе, почему. Просто очень странно, неужели это все ещё такая магия.
no subject
Date: 2024-05-09 10:07 am (UTC)В русской культуре ещё принято веровать в "знание языка в совершенстве". Ленин, дескать, знал английский в совершенстве, Маркс знал русский в совершенстве (и читал Слово), и так далее. Про кого попало из знакомых. А я чота и русский-то не в совершенстве. Уже не говоря об остальных языках. Мой внук однажды объявил, что английский он выучил. Опа здрасьте, сидя в Питере, он выучил до конца. Ну ладно, у внука мамашка та ещё дура. Но типичное же явление.
Зализняк, может быть, знал русский в совершенстве.
no subject
Date: 2024-05-09 04:26 pm (UTC)Да ладно, это же внук, а не взрослый человек, дети часто так говорят)
no subject
Date: 2024-05-09 04:33 pm (UTC)no subject
Date: 2024-05-09 04:17 pm (UTC)Ну, и это, money can buy you throughput, but you can't buy latency.
А так-то никакой магии не бывает; оптика, физика.
no subject
Date: 2024-05-09 04:27 pm (UTC)no subject
Date: 2024-05-10 09:18 am (UTC)собственно и мы, переехав на Украину внезапно осознали....оно само собой получается.
насчёт в совершенстве....тут большие сомнения.
no subject
Date: 2024-05-11 06:16 am (UTC)