ya_miranda: (Default)
[personal profile] ya_miranda
Иногда в этом небе темнее, чем на земле,
Именно в этом, поскольку тут облака -
Но никто не ходит по ним, не стучит клюка,
Не горит огонек, не лежит письмо на столе.
Если солнце не светит и воздух не треплет лен ,
Серый мир облаков крайне скуден и населен:
В небе плещутся тени, и все облака в тени -
И, куда ни плесни, вьются серые нити одни.

Но когда исчезают с земли твои облака,
То на небе их больше, так небо равняет счет -
Ни один с земли не дознается лысый черт,
Что они поменяли свой паспорт на все века,
Будут в небе гоняться за золотым руном
И смеяться, сбиваться за синим слепым пятном -
Их пасет этот старый больной человек с клюкой,
Он читает все письма, мы знаем, кто он такой.

Вот и солнце заходит, горит звезда в полосе -
Но когда исчезают все тучи, все звезды, все
Рыбы, крабы и гончие псы, ты один, тогда
Ты поймешь, в какие они ушли города,
Где они растворились... ничто их не растворит:
Световых облаков не считают те, кто горит.
Снизу черный прямоугольник - в который раз?
Семь раз щелкнешь - и включится свет,
Приземлишься - и свет погас.

Иногда в этом небе темнее, чем на земле
Потому что нет наверху никаких облаков
И никто не ходит по ним, и нет дураков,
Чтобы слушать все песни, записанные на голубом стекле,
На голубом стекле,
Алмазным резцом в золе.
Крикнешь: выйди, старик с клюкой! -
Дальше вспомнишь, кто ты такой.
Иногда в этом небе темнее, чем на земле.

Profile

ya_miranda: (Default)
ya_miranda

December 2025

S M T W T F S
  12 3 4 5 6
7 8 9 10 1112 13
1415 16 1718 19 20
21 2223 24 25 2627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 27th, 2025 12:26 am
Powered by Dreamwidth Studios