![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ya_mirandaУтро. Таксизм после школы. Едет индиец в аэропорт.
С самого начала понимаю, что он какой-то сборный индиец. Как правило, мы тут все друг друга уважаем, но все сразу и одновременно обычно не встречается. Потому что разговор выглядит так:
- Ваша страна отличная страна.
- И ваша страна хорошая страна.
- Что вы кушаете?
- А что вы? У нас тут много магазинов с индийской едой.
- А давайте музыку послушаем. А правда, в России популярно индийское кино? О, у меня есть одна песня, популярная в России. Называется "Джимми, Джимми, ача, ача".
(Я соображаю, что я попал в индийское кино, и мысленно умираю от смущения).
- О , а вы знаете историю про таджикского чувака, приехавшего в Россию без копейки денег, который играл эту песню на железном ведре и прославился?
(Индиец соображает, что попал в артхаус, и мысленно выпадает в осадок)
- You made my day.
- You made my day.
- О, мы сэкономили 10 минут, я сейчас заплачу за мост.
- А я набрал в шазаме "популярные русские песни" , смотрите (из телефона звучит исполненное капризным женским голосом " ты са мною зааабудь аба всём". Мысленно делаю фейспалм)
- Мне кажется, песня про подробный секс с намеком на инцест - вещь не особенно приличная. Вот это получше. Она про то, как пацаны развлекаются.
- Ага. Но вообще у вас отличная страна. Она нам когда-то хорошо помогла. Тогда Америка поддерживала Пакистан. А сейчас все в Америку едут, наоборот.
- Да ваша Индия достаточно крута, чтобы что угодно сделать самостоятельно.
- ООО, я рад! А зачем русские ездят на Гоа? У нас их там много.
- (а, вот почему он весь такой, он сам там живёт) ну, они сбывают свою детскую мечту - попасть в Индию. О, первый терминал, остановка "Юго-запад".
- Доброго дня.
- Доброго дня.
Прибавив громкость радио, я ловлю песню с индийскими интонациями и радостно отбываю на стоянку для таксей.
Эффект от профессионалов всегда держится очень долго.
Хотя, конечно, всегда странно видеть профессиональное поведение, примененное к случайному человеку)
С самого начала понимаю, что он какой-то сборный индиец. Как правило, мы тут все друг друга уважаем, но все сразу и одновременно обычно не встречается. Потому что разговор выглядит так:
- Ваша страна отличная страна.
- И ваша страна хорошая страна.
- Что вы кушаете?
- А что вы? У нас тут много магазинов с индийской едой.
- А давайте музыку послушаем. А правда, в России популярно индийское кино? О, у меня есть одна песня, популярная в России. Называется "Джимми, Джимми, ача, ача".
(Я соображаю, что я попал в индийское кино, и мысленно умираю от смущения).
- О , а вы знаете историю про таджикского чувака, приехавшего в Россию без копейки денег, который играл эту песню на железном ведре и прославился?
(Индиец соображает, что попал в артхаус, и мысленно выпадает в осадок)
- You made my day.
- You made my day.
- О, мы сэкономили 10 минут, я сейчас заплачу за мост.
- А я набрал в шазаме "популярные русские песни" , смотрите (из телефона звучит исполненное капризным женским голосом " ты са мною зааабудь аба всём". Мысленно делаю фейспалм)
- Мне кажется, песня про подробный секс с намеком на инцест - вещь не особенно приличная. Вот это получше. Она про то, как пацаны развлекаются.
- Ага. Но вообще у вас отличная страна. Она нам когда-то хорошо помогла. Тогда Америка поддерживала Пакистан. А сейчас все в Америку едут, наоборот.
- Да ваша Индия достаточно крута, чтобы что угодно сделать самостоятельно.
- ООО, я рад! А зачем русские ездят на Гоа? У нас их там много.
- (а, вот почему он весь такой, он сам там живёт) ну, они сбывают свою детскую мечту - попасть в Индию. О, первый терминал, остановка "Юго-запад".
- Доброго дня.
- Доброго дня.
Прибавив громкость радио, я ловлю песню с индийскими интонациями и радостно отбываю на стоянку для таксей.
Эффект от профессионалов всегда держится очень долго.
Хотя, конечно, всегда странно видеть профессиональное поведение, примененное к случайному человеку)
no subject
Date: 2020-01-21 10:49 pm (UTC)no subject
Date: 2020-01-21 10:53 pm (UTC)