ya_miranda: (Default)
 [personal profile] tiringolwe
 Черное солнце, яблоки золотые

тени текут, натянуты, как основа,
хватит молчания, дай им струну и слово,
Станут землей и небом, простором новым,
И пробудятся, будут сиять, живые

Черное солнце, яблоки золотые

белым - цветы раскроются, пламя - алым
воды прозрачны, кровь заблестит металлом,
станет сердце горы королевским залом,
станут бессмертными все, кто имеет имя

Черное солнце, яблоки золотые
ya_miranda: (Default)
 Обнаружено у тов. Проходимца стихотворение о его азиатских гребенях

Кофе немедля, еда на потом,
Новый закат в купоросе и хромпике,
Сами решайте, где дом, где не дом, 
Я умотал в азиатские тропики.
Сами оседлости пойте пэан,
Хрен, мол, взлетит, кто ползуч от рождения - 
На островах Тогеан океан
Много прозрачней, чем ваши суждения.
Здесь я сумею, уткнувшись в дела,
Вспомнить задачи, забыть о терпении,
И не желать ни упадка, ни зла,
Скучной столице невнятной империи.
Зрей и цвети, приснопамятный град,
Родину слепо веди разношерстную,
Я же не э-, я же просто мигрант,
Я не сбежал, я, считай, путешествую.
Перед чужбиной не падая ниц,
Выберу пить самогон с азиатами,
И восхищать темнокожих девиц
Вязью заумных сентенций об атоме.
В ноль одичаю - а что мне беречь? -
Взгляд из-под листика, жизнь из-под кустика,
Разве оставлю текучую речь,
Пусть не стилистика, все же акустика.
Лет через десять, а может, пятьсот,
Тех, по кому я ленился соскучиться,
Спьяну, допустим, сюда занесет
Неким торнадо, и глупо получится:
Я к тому времени весь пропаду,
Встретят вас только случайные призраки,
Да на лиане бухой какаду,
Нудно орущий о квантовой физике.
(С)
proxodimec
ya_miranda: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] lxe в пускай релиз
http://www.stihi.ru/2016/12/20/1415 - пощечина общественному вкусу, несколько скрашенная индирекциями. Кажется, мой первый ответ [livejournal.com profile] podvalm.

C2 был по экономической географии, а этот вышел по политической истории.

Все, Санта доехал, в этом году больше ничего не хочу писать по-человечески.

ya_miranda: (Default)
Если это так, то тонна времени все-таки не окажется потерянной.
Хотя это можно было найти в другом тексте, но во всех других приличных текстах, разумеется, табуировано упоминание детей)

Оригинал взят у [livejournal.com profile] midori_ko в *
Дети хотели быть бесконечно больше.
Прыгали на кровати, просили скорей смотреть.
Вот я и стала взрослой, теперь я космос.
Вот я и встал над бездной, теперь я твердь.

Думали, старше - это сильней и проще,
чтобы никто не вздумал беречь, стеречь.
Вот я и стала выше - теперь я роща.
Вот я и стал всеобщим - теперь я речь.


Вот я и стала меньше - теперь я память.
Там, где они росли, за моей спиной,
гасят и раздувают живое пламя
бешеный ветер и радужный дождь сквозной.

Вот мы и старше. Нежность и неизбежность
преображают, мучая и любя.
Больше и больше. Даже сильней, чем прежде.
Вот мы и вышли дальше самих себя.

ya_miranda: (Default)


Меня заело. Кто-нибудь вообще знает, что это?..
ya_miranda: (Default)
Хотя там, где мы, скорее "скатертью тропинка на восток от волнореза"...
Нет, я понимаю, о чем это.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] kto_na_kryshe в post
В этом году ощущение осени - прямо с первых дней сентября почему-то. А этот стих для меня связан с мечтой о бесконечном лете. Так было лет 12-15 тому назад...
Копия Горизонт ковыля

Горизонт ковыля

На краю тишины, где железной подошвой
Не пылят горизонт, не мешают цвета, -
Тот, кто знает, что отдых лишь на день продолжен,
Отбывает часы и таращится вдаль,

В мир, где щурит прицел остроглазый наводчик -
Не посметь приподнять головы ковыля!
Поле боя, что ливень разгладил наощупь,
Кто бежал - исследил, кто привык - ковырял.

И набат поплывет, и промолвят: приплыли -
Агрономы и авторы календарей...
А вдали - горизонта не видно за пылью,
Обернешься назад - голова в ковыле.

И сощурит зрачок остроглазый наводчик
На негромкую трель своего ремесла.
Приближаясь к лицу, пробужденная почва
Дернет стремя и властно потребует: слазь!

На посту тишины, где все медленней стрелки,
Все тревожней и явственней та сторона,
Волчьи морды задрав, мы молили: скорее!
Все спокойно, и ночь на поруки сдана.

День горит над степями - недремлющий лучник,
Не посметь приподнять головы ковыля...
Слушай - ухо к земле: все ли благополучно?..
Все - лишь корни погибшей травы говорят.

Никита Подвальный
2002

ya_miranda: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] ecreet в нашла источник
http://aka-author.livejournal.com/107204.html
Социофоб социопата
Пугался, но любил, как брата,
Социопат социофоба
Ни то, ни это не особо.



Как полезно бродить по просторам)
ya_miranda: (Default)
Когда в городе Лампсаке умирал философ Анаксагор и горожане спросили, чем почтить его память, он сказал: "Пусть в день моей смерти у школьников не будет занятий".

О как!

Aug. 23rd, 2016 09:20 pm
ya_miranda: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] shenbuv в Чирик-чирик
* * *
Азан в полпятого утра.
Билялевы* фиоритуры
В отдельных точках партитуры
Напоминают комара.

Не поработаешь весь день,
Когда глаза продрал так рано...
Отсюда, братцы, наша лень -
Почти из самого Корана.
24.08.2016

* Биляль ибн Рабах - по преданию, первый муэдзин.

ya_miranda: (Default)
Для путешественников в прекрасном

Оригинал взят у [livejournal.com profile] johntower в Строили мы, строили - и наконец построили
Оригинал взят у [livejournal.com profile] gorba в Строили мы, строили - и наконец построили
Безудержного хвастовства псто. Мы с Livebook сделали это! "Дом на хвосте паровоза" уехал в типографию и уже доступен для предзаказа на Лабиринте! Еле живые, но счастливые. Смотрите, какая красота:



А что внутри? )

Вот.

Aug. 12th, 2016 12:59 pm
ya_miranda: (Default)
Человек сделал вот_это. Это настолько офигенно, насколько вообще может быть.
А вы мне - "надо просто все слова знать, все слова знать"...

Оригинал взят у [livejournal.com profile] kat_bilbo в Недописанный роман Толкина "Записки клуба "Мнение""
Купила у Анариэль перевод, читаю. Интересно. Кому нужно - не прозевайте! Большое спасибо переводчику.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] anariel_rowen в Русский перевод "Записок клуба 'Мнение'"

Закончен первый русский перевод романа «Записки клуба „Мнение“» — романа, который Дж. Р. Р. Толкин начал в конце Второй мировой войны, но оставил недописанным, вернувшись к работе над «Властелином Колец».
«Записки» были опубликованы в серии "Истории Средиземья" несмотря на то, что действие романа происходит не в Арде, а в нашем мире, в Оксфорде. Тем не менее, когда члены литературного и дискуссионного клуба «Мнение», университетские преподаватели, ученые и писатели, очень похожие на Инклингов, начинают интересоваться Атлантидой, легенда о гибели Нумэнора неожиданно вторгается в жизнь персонажей.
"Записки" являются одним из самым трудных произведений Толкина в смысле прочтения и понимания, долгое время успешно отражавшим попытки перевода, предпринятые русскоязычным фэндомом. И даже у меня, профессионального переводчика, работа над переводом и редактированием "Записок" заняла несколько лет.
Мой перевод содержит не только текст самого романа, но и материалы, которыми К. Толкин счел необходимым его снабдить, от предисловия до комментариев. Также в текст вставлены изображения из девятого тома «Истории Средиземья», на которые ссылается К. Толкин. Кроме того, я сделала собственные комментарии к тексту.
Перевод в виде файла .pdf будет распространяться платно. Чтобы получить перевод, отправьте 200 руб. на яндекс-кошелек или на карту Сбербанка 4276 8401 9327 4550 и напишите письмо на адрес svetlanataskaeva@yandex.ru такого содержания: "Я перевела деньги на яндекс-кошелек в 13.10, пришлите, пожалуйста, файл с переводом на адрес tolkienfan@mail.rg". В ответ я вышлю вам файл (3,5 МБ).
Для ознакомления под катом выложено несколько страниц перевода в формате .jpg.
Read more... )
ya_miranda: (Default)

А точнее - о любви простого адидасовского гопника к простой полосатой деревенской офигенской кошке.
ya_miranda: (Default)
Не знаю, кто это, но пишет хорошо так

Оригинал взят у [livejournal.com profile] kat_bilbo в Запредельная скука – тоска по утраченным мифам
Оригинал взят у [livejournal.com profile] gabrielle_nar в post

Запредельная скука – тоска по утраченным мифам,
Непроверенным данным, сигналам к далеким вселенным.
Все внутри говорит – я живой, я родился средь скифов,
Я доплыл с аргонавтами к морю историй нетленных,
Я вселенский маяк, я кассандра усталых скитаний.
Позабытых историй волшебный наркотик струится
Из ладоней моих в недотлевший костяк мирозданья,
И смеется в закате крылатая звездная птица.

Запредельная скука – кричать о несбывшихся тайнах,
Заблуждаться в болотах чужих ожиданий и зрений.
Ты, мой друг, как и я – приключился однажды случайно,
И с тех пор не задержишься долго в любом из строений.
Настроенье сумбурно, а мир чересчур обеспечен
На столетья вперед – теми, кто не стремится за грани.
Мы – навечно, ты слышишь, в дорогу мы влиты навечно,
За пределом историй каждый в сердце немножечко странник.

Это скука. Все мифы однажды свершатся с лихвою,
Все допишутся книги, вселенные лягут под крылья.
Вот тогда мы решим – что нам скучно, что нужно с тобою,
Что назвать незаписанной сказкой, что – созданной былью. 

ya_miranda: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] miiir в 19.05.2016. Этюд о единственных друзьях, с уже известной всем моралью о чае.
Еду в троллейбусе, фиксирую надпись фиолетовым маркером на спинке сидения:
"МОЙ ЕДИНСТВЕННЫЙ ДРУГ ПРИЗЕДЕНТ ПУТИН".

Кто-то чёрствый чёрным исправил буквы "и" и "е".
Тем же фиолетовым было выведено несколько девизов "DON'T JUMP!", некоторые из них - в форме якоря (из "O" и "J").

Ещё раз говорю вам, книжникам и фарисеям оптиматам и политикам, маловерам: друзья фюрера - это те, у кого он - единственный друг. Так было сто лет назад, так было двести лет назад, так и сейчас будет. Общество уязвимо для репрессий только тогда, когда в нём есть никому-не-нужные-люди, способные эти репрессии осуществить технически. Социализация, то есть связность общества, - это потребность общества, противоядие против множества его болезней. Пейте чай с соседями вашими, ибо тех соседей, с которыми вы не успеете выпить чай, выпьет телевизор!

ya_miranda: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] annieyann в Осознание странного. Творческое.
Она задумывалась, как "книга для отдохновения и сцеживания штампов". Изначально мне даже было стыдно её выкладывать, поскольку лирическо-любовное в тот момент подавляло приключенческое, а философско-психологическим там и не пахло.



Но история начала постепенно (и удивительно для меня!)обрастать интересными мелочами: )

ya_miranda: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] bakluzhino в горхоз
Видимо, с той поры,
как тут прошли татары,
это не тротуары —
это тартарары.


Ну, понятно, что не в исходном смысле, но тоже как-то летает голова то вверх, то вниз...
ya_miranda: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] alsit25 в З. Херберт Исследование предмета
1
самый красивый предмет
тот которого не существует

он не служит для ношения воды
или для сохранения праха героя

его не качала Антигона
и крыса в нем не утопилась

в нем нет дыр
ибо он есть одна дыра

видимая
со всех сторон
почти невозможная для
предчувствия

волосы
всех его линий

сплетаются
в едином потоке света

ни слепота
ни
смерть
не могут убить предмет
тот которого не существует.


2
отметь место
где стоял предмет
которого не существует
черным квадратом
которого нет
это будет
просто плач
о красивом отсутствии

боль мужа
замкнутая
в четырехугольник

3
теперь
все пространство
вздымается как океан

ураган бьет
в черный парус

крыло метели кружит
над черным квадратом

и остров тонет
в соленом прибое

4
теперь мы имеем
пустое пространство
красивее предмета
красивее места которого он лишен
это предмир
белый рай
всяких возможностей
можешь войти
крикнуть
вертикально горизонтально
перпендикулярная молния
бьет в нагой горизонт

можно здесь остановиться
ты и так сотворил мир


5
слушай советов
внутреннего глаза

не покоряйся
шепотам раскатов причмокивания

это мир несотворенный
толпящийся перед вратами картины

ангелы предлагают
розовую вату облаков

деревья втыкают повсюду
небрежную зелень волос

цари восхваляют пурпур
приказывают трубачам
вызолотиться

даже кит просит о портрете

слушай советы внутреннего глаза
не впускай никого


6
удали
из тени предмета
которого не существует
из полюсов пространства
из суровых грез внутреннего глаза
стул

красивый и бесполезный
как собор в пустыне

положи на стул
смятую салфетку

прибавь к идее порядка
идею авантюры

пусть это будет исповеданием
в борьбе вертикального и горизонтального

пусть будет
тише ангелов
надменней королей
правдивей китов
пусть будет лицом вещей последних

моли скажи о стул
глубина внутреннего ока
ирис необходимости
зрак смерти




оригинал:

http://www.eximus.14lo.lublin.pl/belfer/studium_przedmiotu

Profile

ya_miranda: (Default)
ya_miranda

June 2017

S M T W T F S
    1 23
4 5 6 7 89 10
111213 141516 17
18 19 20 21 22 2324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2017 12:09 am
Powered by Dreamwidth Studios